INFORMATIONS

Inscription / Registration

 

Le lycée français Louis Pasteur, homologué par le Ministère de l’Education nationale français et conventionné avec l’Agence pour l’Enseignement Français à l’Etranger (AEFE) est une école internationale qui accueille des enfants de 3 à 18 ans de toutes nationalités. L’apprentissage des langues constitue une caractéristique forte de l’enseignement dispensé dès la classe de maternelle. Pas moins de 5 langues sont enseignées !

The Lycée Français Louis Pasteur, approved by the French Ministry of Education and registered with the Agency for French Education Abroad (AEFE) is an international school that welcomes children from 3 to 18 years from all nationalities. Language learning is a strong feature of teaching from the kindergarten education. No less than 5 languages are taught!

Les élèves suivent une scolarité sans rupture, de la maternelle à la terminale, conforme aux exigences des programmes français avec en corollaireune prégnance des valeurs fondamentales de la France telles que la liberté, l’égalité, la fraternité, mais aussi l’humanisme, la tolérance. Le développement de la curiosité intellectuelle et de l’esprit critique constituent également deux notions fondamentales du système d’enseignement.

The students follow a seamless schooling, from kindergarten to the final year in high school, in accordance with the requirements of the French programmes with an importance of the fundamental values of France such as freedom, equality, fraternity, but also humanism, tolerance as a result. The development of intellectual curiosity and critical thinking are also two fundamental concepts of the educational system.

Les élèves en provenance du système français sont inscrits dans la classe préconisée par leur établissement précédent (Livret d’évaluation ou bulletin scolaire avec avis de passage).

Students from the French system are enrolled in the class recommended by their previous institution (Assessment booklet or report card with notice of moving up to the next class).

Pour les élèves étrangers ou issus de systèmes scolaires étrangers, un entretien préalable entre la famille et la direction de l’établissement permettra de déterminer les attentes, les objectifs et de définir les implications d’une scolarisation au lycée français. Un test de connaissances pourra être proposé à l’élève afin de déterminer son niveau. Sauf exception, les élèves sont inscrits dans leur classe d’âge.

For foreign students or from foreign school systems, a preliminary interview between the family and the school management will determine the expectations, objectives and describe the implications of schooling in French high school. A knowledge test may be offered to the student to determine his or her level. Normally, students are enrolled in their age group.

 

Procédure d’inscription / Registration procedure

 

Les inscriptions au Lycée Français de Lagos se font selon une procédure automatisée via le portail Eduka. « https://www.eduka.lflp-lagos.com/login»

Pour en savoir plus sur cette procédure automatisée, cliquez sur ce lien : Tutoriel-Eduka-Français

Enrolment at the Lycée Français de Lagos is done according to an automated procedure through the Eduka portal. « https://www.eduka.lflp-lagos.com/login».

To find out more about this automated procedure, click on this link : Eduka-Tutorial-English

Inscription définitive / Final registration

 

Les élèves sont inscrits après que le dossier ait été entièrement complété, validé et dont les frais d’écolage ont été versés (droits de 1ère inscription et/ou avance sur les frais du 1er trimestre).

Students are enrolled after the admission form has been duly completed, approved and the tuition fees have been paid (1st registration fees and/or advance on the 1st term fees).

 

 Calendrier 2019 – 2020 / 2019 - 2020 Programme

 

Ouverture des inscriptions et des réinscriptions : à partir du 18 mars 2019

Opening of registrations for new and returning students: from March 18, 2019​

Date limite des réinscriptions : 31 mai 2019

Deadline of registration for returning students: May 31, 2019​

 

Renseignements complémentaires / For further information

 

Mme Grace ASEKO OLUWATOBILOBA (secretaireprimaire@lflp-lagos.com).

 

Pour constituer le dossier d’inscription vous devez vous munir des documents suivants :

 

- Pour l’élève :

  • Photo d’identité
  • Passeport
  • Visa de l’élève
  • Certificat de vaccination
  • Bulletins scolaires
  • Exeat délivré par la dernière école
  • Preuve de paiement des frais d’inscription
  • Certificat de tutorat
  • Formulaire prise en charge par l’employeur

- Pour les responsables :

 

To prepare the admission file you must bring the following documents:

 

- For the student:

  • Passport photo
  • Passport
  • Student's visa
  • Vaccination certificate
  • School report sheets
  • Exeat issued by the last school
  • Evidence of payment of registration fees
  • Guardianship certificate
  • Sponsorship form by the employer

- For those in charge: