PEDAGOGIE

Vie de l’élève 

 

Les élèves et leur famille s’engagent à respecter le règlement intérieur de l’école primaire.

La communication avec l’école se fait de la façon suivante :

  • Retards : l’école commence pour tous les élèves à 7h30, il est important d’arriver à l’heure.
  • En cas de retard, tout élève (à partir du CP) doit passer au secrétariat pour retirer un « billet de retard » avant d’entrer en classe.
  • Absences : toute absence doit être immédiatement signalée au secrétariat par mail secretariatprimaire@lyceefrancaislagos.com ou par téléphone (01 270 0545). En cas de non signalement, les parents seront contactés par téléphone pour justifier l’absence de leur enfant.
  • Départ de l’école : les parents sont tenus de récupérer leurs enfants après la fin des cours (12h20) ou après la fin de leurs activités périscolaires (13h30 ou 14h30). La garderie, uniquement pour les enfants de maternelle, ferme à 15h30. 

Rappel : aucun enfant de maternelle ne pourra quitter l’école avec une personne ne figurant pas sur le permis de sortie délivré en début d’année. Il est essentiel que ces cartes soient actualisées en cas de changement. 

  • Départ anticipé : tout départ anticipé, dans la journée ou dans la semaine, doit être préalablement signalé au secrétariat, par mail ou par téléphone. Ces cas doivent être justifiés et rester dans tous les cas exceptionnels. 
  • Questions pédagogiques : les parents sont tenus de consulter quotidiennement le « cahier de liaison » ou « cahier de texte » de leur enfant. Les demandes de rendez-vous avec l’enseignant doivent être consignées dans ce cahier.
  • La communication des résultats scolaires des élèves se fait par le biais du « carnet de suivi des apprentissages» semestriel (école maternelle) ou du livret d’évaluation trimestriel (école élémentaire)
  • Rendez-vous avec la directrice : la directrice reçoit les parents dès qu’ils le souhaitent, sur rendez-vous directeur@lyceefrancaislagos.com 
  • Contact avec les familles : les familles sont tenues d’informer immédiatement l’école de tout changement de leurs numéros de téléphone ou de leurs adresses de messagerie.

 

Everyday life at school

 

The pupils and their family must follow the internal rules of the primary school.

The communication with the school is made in the following way:

  • If your child is late: the school begins for all the pupils at 7:30 am, it is important to arrive on time.
  • In case of delay, every pupil (from the CP) has to pass in the secretarial department to get a "ticket of delay" before entering class.
  • If your child is absent: any absence must be immediately indicated to the secretarial department by e-mail secretariatprimaire@lyceefrancaislagos.com or by phone (01 270 0545). In case of not description, the parents will be contacted by telephone to justify the absence of their child.
  • Pick-up: the parents have to pick-up their children after the end of the classes at 12:20 am or after the end of their extracurricular activities (1:30 pm or 2:30 pm). The day nursery, only for the children of nursery school, closes at 3:30 pm.

Reminder : no maternelle pupils can leave the school with a person not identified on the card given at the beginning of the year. So it is important to keep these cards up to date.

  • In case of anticipated departure: every anticipated departure, during the day or in the week, must be beforehand indicated to the secretarial department, by e-mail or by telephone. These cases must be justified and remain exceptional.
  • If you have educational questions: the parents have to consult daily the "exercise book " or " text book" of their child. You can request to meeting teacher through this book.
  • Evaluation of the pupils is made by means of the "pad of follow-up of the learnings" biannual (nursery school) or of the quarterly notebook of evaluation (primary school)
  • Meeting with the director: the director receives the parents as soon as they wish, by appointment directeur@lyceefrancaislagos.com
  • Contact data: families should inform immediately the school of any change of their telephone numbers or their e-mail addresses.