PRESENTATION DU LYCEE

Historique

 

En 1958, l’Association française du Nigeria (A.F.N.) crée l’École Française de Lagos. Cette école occupera successivement plusieurs villas, à Ikoyi ou Victoria Island. Avec l’aide du Ministère français des Affaires Étrangères, l’A.F.N. a fait construire l’école actuelle en 1987.

Par une convention passée en 1991 avec la nouvelle Agence pour l’Enseignement Français à l’Étranger (A.E.F.E.), agence du Ministère des Affaires Étrangères, l’établissement est lié avec l’état français qui participe financièrement à son fonctionnement.

En 1997, l’École Française devient officiellement le Lycée Français. Des travaux d’agrandissement et d’aménagement sont réalisés en 1998 et 2004. 

Le lycée français de Lagos fait partie des 494 établissements scolaires français établis dans le monde et qui dépendent de l’AEFE (l’Agence pour l’Enseignement Français à l’Étranger), établissement public faisant partie du Ministère des Affaires Étrangères.

L’AEFE dans sa mission pédagogique et éducative de pilotage des établissements scolaires travaille en étroite relation avec le Ministère français de l’Éducation nationale qui met à disposition des établissements, des personnels enseignants et administratifs. Tous ces personnels sont des fonctionnaires français expérimentés, formés et contrôlés par l’Éducation Nationale.

Le Conseiller de Coopération et d’Action Culturelle est l’autorité locale représentant les deux ministères, par délégation de M. l’Ambassadeur de France. 

Liens utiles :

L’établissement est dirigé pour la pédagogie, l’organisation scolaire et les examens  par le Proviseur du Lycée assisté d’une directrice pour le Primaire d’une CPE pour le Secondaire et du DAF pour les questions matérielles

Les décisions concernant ces domaines sont débattues dans une instance représentative : Le Conseil d’Etablissement

L’établissement est géré pour son entretien matériel, les infrastructures d’accueil et le personnel par un Comité de Gestion émanation de l’AFN association gestionnaire du Lycée.

 

History

 

The French School of Lagos was founded in 1958 by the Association Française du Nigeria (AFN). Before the current school was built in 1987 with the help of the French Ministry of the Foreign Affairs, it has moved to several places, in Ikoyi and in Victoria Island.

Through an agreement signed in 1991 with the new AEFE (Agence pour l’Enseignement Français à l’Etranger), which is an agency of the French Ministry of the Foreign Affairs, the school is now linked with the French Authorities which give it a financial support to run.

In 1997, the French School becomes officially the “Lycee Français”. Extensions of the current building have been done in 1998 and in 2004.

The Lycee Francais of Lagos is one of the 494 school establishments depending on the AEFE in the world.

In order to satisfy its educational mission, the AEFE is working close with the French Ministry of Education: it gives to the agency the possibility to hire teachers and administrative employees who are all French Civil Servants, trained and assessed by the Ministry.

The “Conseiller de Coopération et d’Action Culturelle” is the legal authority representing both Ministries, with the delegation of the French Ambassador.

Useful Links:

The pedagogy of the school, but also its organization and the running of the exams is managing by the Principal who is assisted by a Director for the Primary School, a CPE (“Conseiller Principal d’Education”) for the Secondary School and by an Administrative and Financial Director for all the other material issues.

The Establishment Council is the representative body in charge of taking these decisions concerning the organization of the school.

Concerning the global running of the School (maintenance, investments, treasury, social issues, communication, etc...), the association in charge is the AFN, through its board council.

 

Présentation des lieux

 

Le lycée Louis PASTEUR se compose de trois  bâtiments et 2 espaces de sports 

  • un grand bâtiment de trois étages en forme de U, qui accueille les salles de classe, les laboratoires, le CDI et la BCD, l’administration, les salles de réunion 
  • un bâtiment qui abrite la salle polyvalente qui sert pour le théâtre,la gymnastique, et les grands rassemblement ( 200 places) . A côté de cette salle un espace pour la restauration des élèves ou des prestataires extérieurs proposent du Snack
  • un bâtiment annexe où se trouvent les salles spécialisées pour les Mathématiques et les langues (Allemand, Anglais et Espagnol) ainsi que les bureaux de la CPE et de la Vie Scolaire.
  • un plateau sportif couvert  pour le Hand-Ball Basket et Volley-Ball
  • un terrain engazonné pour le Football et les courses
  • et en projet pour 2017 une piscine

Toutes les salles de classe et la salle polyvalente sont climatisées. Deux cours de récréation sont disponibles :

  • Une   entre les deux ailes du bâtiment principal réservée aux Maternelles élèves du  cycle 1 et du cycle 2. . Une partie de l’espace est aménagée en bac à sable et un espace de jeux bien aménagés pour les plus jeunes
  • Une sur un des coté du grand Bâtiment avec des paillotes avec des bancs permettent aux élèves de s’asseoir à l’ombre. Des tables de tennis de table sont à la disposition des élèves sous un préau.

 

Presentation of the areas

 

The Lycée Français Louis Pasteur is composed of 3 buildings and 2 sports areas.

  • One main building of 3 stairs where we can find the classrooms, the laboratories, the CDI and the BCD (school libraries), the administration, the meeting rooms.
  • One building where we can find the “Salle des Droits de l’Homme” which is a big hall used for all the representations (theatre, shows, big meetings…) and also for some sport competitions or trainings (gymnastic, karate, fencing...). The capacity of this hall is around 200 seats. Next to that place, there is the new canteen, where students and teachers can buy food or snacks.
  • One building where we can find specific classrooms for the mathematics and the languages teachings, but also the office of the CPE and the “Vie Scolaire” which manage the Secondary School.
  • An indoor sport field mainly used for basket-ball, handball, and volley-ball.
  • An outdoor grassed field which is ideal for football or running.
  • In 2017 a swimming pool will be built.

There is A/C in all the classrooms and also in the “Salle des Droits de l’Homme”.

There are 2 school yards:

  • One between the 2 parts of the main building, which is reserved for the Nursery and for some classes of the Elementary School. This place contains a playground with sand, used by the youngest kids.
  • One behind the main building, with huts and benches used by the oldest students. There are also tennis-table tables that can be used by the students, under a covered hallway.